Registrar un dominio parece un proceso simple, pero en la práctica existen errores estratégicos y administrativos que pueden impactar significativamente tu marca, visibilidad online y seguridad. Estos errores van desde decisiones de diseño del nombre hasta negligencia en la gestión y protección del dominio.
Errores de Diseño del Nombre de Dominio
1. Elegir un nombre demasiado largo o complicado
El problema: Los nombres extensos son difíciles de recordar, escribir correctamente y compartir verbalmente. Cada carácter adicional reduce significativamente la memorabilidad y aumenta la probabilidad de errores tipográficos.
Cómo evitarlo: Mantén tu dominio bajo 15 caracteres, preferiblemente entre 5 y 10. El dominio debe poder escribirse y pronunciarse sin ambigüedad. Si alguien lo escucha una sola vez, debe poder recordarlo correctamente.
Ejemplos:
- ❌ “supermercadodeproductosorganicosymas.com”
- ✅ “productosorganicos.com”
2. Incluir números o guiones
El problema: Los números crean confusión. Cuando mencionas tu dominio oralmente, no queda claro si “3” debe escribirse como “3” o como “tres”. Los guiones hacen que el dominio parezca poco profesional y sean fáciles de olvidar.
Cómo evitarlo: Evita números y guiones a menos que sean parte integral de tu marca (por ejemplo, “20minutos.com” es una marca establecida). Si tu primer opción tiene números o guiones, busca una alternativa diferente.
Ejemplos:
- ❌ “empresa-24.com” o “empresa24.com”
- ✅ “empresa.com”
3. Abusar de palabras clave
El problema: Aunque los dominios con palabras clave ayudan inicialmente, Google ya no premia significativamente los dominios con coincidencia exacta de términos. Además, los nombres sobrecargados de palabras clave parecen poco profesionales y menos memorables.
Cómo evitarlo: Incluye máximo una o dos palabras clave relevantes de manera natural. Prioriza la construcción de marca sobre la optimización SEO. El contenido y los backlinks tienen mucho más valor que el dominio.
Ejemplos:
- ❌ “segurosargentinahogarautomovil.com”
- ✅ “seguros.com.ar”
4. No considerar la facilidad de escritura y pronunciación
El problema: Los dominios con palabras difíciles de pronunciar, extensiones raras o caracteres especiales (como la letra ñ en el dominio) generan fricción. Los usuarios potenciales pueden tener dificultades para encontrarte.
Cómo evitarlo: Elige palabras simples, comunes en el idioma de tu mercado objetivo. Evita jerga, tecnicismos innecesarios o palabras que se pronuncian de múltiples formas. Prueba el nombre con amigos o colegas para verificar su facilidad de uso.
Errores de Selección de Extensión
5. Escoger la extensión equivocada para tu negocio
El problema: Aunque todos los TLD funcionan técnicamente igual, cada uno comunica algo diferente. Los usuarios tienen 3.8 veces más probabilidad de confiar en un .com que en otras extensiones.
Cómo evitarlo: Selecciona la extensión según tu contexto:
| Tu Situación | Extensión Recomendada | Razón |
|---|---|---|
| Negocio global o multinacional | .com | Mayor credibilidad y reconocimiento universal |
| Negocio local en Argentina | .com.ar o .ar | Mejor para SEO local y confianza |
| Sector específico (tecnología, tienda) | .tech, .store, .shop | Clarifica el tipo de negocio |
| Organización sin fines de lucro | .org | Transmite autenticidad |
Importante: Aunque los dominios especializados (.ai para IA, .nft para NFTs) están en tendencia, están saturados y a menudo son caros. Considera .com como opción más segura a largo plazo.
Errores de Registro y Verificación
6. No verificar disponibilidad y antecedentes del dominio
El problema: Registrar un dominio que ya tiene historial negativo (penalizaciones SEO previas, spamming, o historialmente vinculado a malware) hereda esos problemas. Muchos dominios tienen un pasado oculto que impacta negativamente el posicionamiento.
Cómo evitarlo: Antes de registrar un dominio existente, verifica:
- Historial con Wayback Machine: Accede a archive.org para ver qué contenido tenía previamente
- Verificación de penalizaciones: Busca en Google si aparece el dominio; si no indexa bien, puede estar penalizado
- Análisis de backlinks: Usa herramientas gratuitas como Majestic SEO o backlink checkers para ver si tiene enlaces de spam
- Verificación WHOIS histórica: Usa “WHOIS history” tools para ver cambios de propietario
Herramientas útiles: Wayback Machine, Moz Link Explorer (gratuito), Ahrefs Free Tools, Majestic SEO.
7. No revisar marcas registradas antes de registrar
El problema: Si registras un dominio que ya es marca registrada, puedes enfrentar demandas legales, órdenes UDRP (Uniform Domain Resolution Policy) y perder tu dominio sin reembolso.
Cómo evitarlo: Antes de registrar, verifica:
- Base de datos de marcas nacionales: Consulta el registro de marcas de tu país (en Argentina: INPI – Instituto Nacional de la Propiedad Industrial)
- Base de datos internacional: Verifica WIPO (World Intellectual Property Organization)
- Búsquedas en redes sociales: Asegúrate que ningún competidor tiene una marca similar muy establecida
Importante: No intentes aprovechar marcas ajenas con typosquatting (errores tipográficos intencionales). Es ilegal y puede resultar en disputas costosas.
8. No registrar variaciones del dominio
El problema: Si registras solo “empresa.com”, otros pueden registrar “empresa.net”, “empresa.es”, o incluso “empresaa.com” (error tipográfico). Esto desvía tu tráfico y confunde a clientes.
Cómo evitarlo: Registra múltiples variantes:
- El dominio principal (.com, .com.ar)
- Extensiones alternativas comunes (.net, .org, .biz)
- Extensión geográfica si aplica (.es, .ar, .mx)
- Errores tipográficos comunes si es viable
Este enfoque cuesta más inicialmente pero protege tu marca y asegura que los visitantes lleguen correctamente a tu sitio.
Errores de Gestión y Renovación
9. Olvidar renovar el dominio a tiempo
El problema: Este es uno de los errores más costosos. Si tu dominio expira y no lo renuevas durante el período de gracia, pierdes la propiedad permanentemente. Alguien más puede registrarlo, destruyendo tu marca.
Cronología de expiración:
- Expiración: Tu dominio deja de funcionar; el sitio web se cae
- Período de gracia (15-30 días): Puedes renovar a tarifa normal sin costo adicional
- Período de redención (30-90 días): Puedes recuperarlo pero con tarifa de rescate ($100-200 USD típicamente)
- Pendiente de eliminación: Se abre para que otros registren. Pierdes la propiedad permanentemente
Cómo evitarlo:
- Activa renovación automática: La mejor práctica es habilitar la renovación automática con tu registrador. Así tu dominio se renueva automáticamente antes de expirar
- Mantén tu método de pago actualizado: Si tu tarjeta de crédito vence, la renovación automática fallará. Actualiza tu información de pago regularmente
- Establece recordatorios personales: Además de la renovación automática, crea recordatorios en tu calendario 2-3 meses antes del vencimiento
- Renueva anticipadamente: No esperes al último día. Puedes renovar en cualquier momento; los años adicionales se extienden desde la fecha actual
10. No usar privacidad WHOIS
El problema: Cuando registras un dominio, tu información personal (nombre, dirección, teléfono, email) se almacena en la base de datos pública WHOIS. Cualquiera puede acceder a ella, exponiéndote a spam, phishing, acoso y robo de identidad.
Cómo evitarlo: Contrata privacidad WHOIS (también llamada protección de dominio). Este servicio oculta tus datos personales y muestra información del registrador en su lugar.
Beneficios:
- Reduce spam y correos maliciosos
- Protege contra suplantación de identidad y robo
- Evita que competidores vean datos sensibles
- Mantiene tu privacidad personal
Costo: Generalmente entre $1-3 USD anuales; algunos registradores lo incluyen gratis.
11. No bloquear el dominio contra transferencias no autorizadas
El problema: Sin protección, alguien podría intentar transferir tu dominio a otro registrador, especialmente si tu información de contacto está comprometida.
Cómo evitarlo: Habilita bloqueo de transferencia (también llamado “ClientTransferProhibited” o “domain lock”) en tu panel de control. Este es el estándar de seguridad básico que impide transferencias no autorizadas.
Además, guarda en un lugar seguro el Auth Code (código de autorización) que se necesita para transferencias legales.
Errores en la Transferencia de Dominios
12. No cumplir con requisitos antes de transferencia
El problema: Las transferencias fallan por no cumplir requisitos previos como desbloquear el dominio o tener el Auth Code. Además, algunos dominios deben tener al menos 60 días de antigüedad antes de transferirse.
Cómo evitarlo:
- Verifica antigüedad: El dominio debe tener al menos 60 días desde su registro o última transferencia
- Desbloquea el dominio: Elimina el ClientTransferProhibited status
- Obtén el Auth Code: Solicítalo a tu registrador actual (es diferente para cada dominio)
- Actualiza datos de contacto: Asegúrate de que tu email sea válido; recibirás confirmaciones críticas allí
- Verifica DNS: Ten anotadas tus configuraciones DNS actuales para replicarlas después de la transferencia
13. No considerar tiempo de propagación DNS
El problema: Después de transferir o cambiar los nameservers de tu dominio, pueden pasar hasta 24-48 horas para que los cambios se propaguen globalmente. Durante este tiempo, puede haber interrupciones de servicio si no se configura correctamente.
Cómo evitarlo: Realiza transferencias en horarios de bajo tráfico, coordina con tu proveedor de hosting, y verifica que los DNS estén correctamente configurados antes de completar la transferencia.
Resumen de Checklist de Prevención
Antes de registrar un dominio, verifica:
✅ Nombre: Corto (< 15 caracteres), sin números ni guiones, fácil de escribir y pronunciar
✅ Palabras clave: Máximo 1-2 relevantes, sin sobrecarga
✅ Extensión: .com para alcance global, o geográfica para mercados locales
✅ Disponibilidad: Verifica no solo disponibilidad actual sino historial previo
✅ Marcas: No infringe marcas registradas en tu país
✅ Variantes: Registra extensiones alternas (.net, .org, local)
✅ Seguridad: Contrata privacidad WHOIS y bloqueo de transferencia
✅ Renovación: Activa renovación automática inmediatamente
✅ Registrador: Elige uno confiable, acreditado por ICANN, con buen soporte
Invertir tiempo en la selección inicial y protección de tu dominio evita problemas costosos y perjuicios irreversibles a tu marca en el futuro.